Hør Villy H. Bertelsen og Morten Dilling Bertelsen fortelle den ærlige historien om familiebedriften. Det er en historie om alt fra vekst og livskriser til drømmer om å utforske nye veier. De er far og sønn, eier og administrerende direktør i tredje og fjerde generasjon.
Musikken i videoen er komponert og blir spilt av Villy H. Bertelsen.
DILLINGS historie starter i 1916 med en mann, hans kone og deres fem barn – og sauene som beitet på jordene deres. Mannen het Andreas Bertelsen, og han kjøpte en hånddrevet strikkemaskin for å lage ullundertøy. Deretter gikk han fra dør til dør for å selge ullvarene og tjene til livets opphold.
Han kalte virksomheten A. Bertelsen Tricotagefabrik.
På midten av 1940-tallet overtok Andreas' sønn, Osvald H. Bertelsen, selskapet. Under Osvalds ledelse blomstret kjærligheten til et annet naturmateriale, et som er like viktig for DILLING den dag i dag: økologisk bomull.
Osvald hadde også stor forkjærlighet for musikk, og i helgene hadde han ofte lokale musikere på besøk. Det er denne lidenskapen for musikk som er inspirasjonen til hans ordtak "Vi må også huske å leve".
Selskapet ble omdøpt til Osvald H. Bertelsen Tricotagefabrik.
27 år gammel tok Villy H. Bertelsen i 1968 over selskapet etter sin far, Osvald. De laget bare dameundertøy på den tiden, men Villy ønsket å produsere herreundertøy.
Villys talent som pianist var bemerkelsesverdig fra ung alder, og faren håpet at han ville satse på en karriere ved musikkonservatoriet. Til tross for at de aldri diskuterte det direkte, tok Villy over selskapet i løpet av bare en måned. Han endte opp med å lede det i 48 år, samtidig som han fortsatte å spille piano.
Selskapet het den gang Anky.
I 2016 tok Morten Dilling Bertelsen formelt over familiebedriften etter sin far, Villy. Morten kjente virksomheten ut og inn, men var også ivrig etter å utforske nye veier – samtidig som han respekterte selskapets historie og arv.
Morten hadde én spesiell drøm som han realiserte: å selge klærne eksklusivt gjennom deres egne nettbutikker – og kutte ut mellommenn for å kunne tilby rimelige priser direkte til kundene.
I 2020 ble selskapet omdøpt til DILLING, et etternavn Morten arvet fra sin farmors tyske forfedre.
I dag heter selskapet fortsatt DILLING.
Når du melder deg på nyhetsbrevet vårt.
Samtidig får du nyheter og inspirasjon direkte i innboksen.
Godta informasjonskapsler for markedsføring for å abonnere på nyhetsbrevet vårt
Endre innstillingene dine
DILLING er en dansk familiebedrift med lang tradisjon for produksjon av økologiske ullprodukter som holder deg varm. Med fjerde generasjon, Morten Dilling, ved roret produserer vi i dag klær i økologisk merinoull og bomull til hele familien. Du får vårt økologiske tøy til fordelaktige priser fordi du handler direkte fra produsenten.
På nettstedet vårt finner du myke, pustende og allergivennlige klær i naturmaterialer, produsert uten skadelige kjemikalier og under gode arbeidsforhold innenfor Europas grenser.
De fleste av produktene våre er svanemerket og skånsomt farget ved DILLINGs eget fargeri i Danmark.
Du finner DILLINGs produkter i følgende land: dk.dilling.com, dilling.de, dilling.se, dilling.nl, dilling.fi, dilling.fr, uk.dilling.com, dilling.ch, us.dilling.com.